Embarcación polivalente a remos y motor fueraborda. Estable y fácil de transportar. Ideal para navegar de 1 a 2 personas. Insumergible con doble casco. Potencia aconsejada de 2 a 4 CV.

Multipurpose boat with oars and an outside border engine. stable and easy to transport. Ideal to navigatel with 1 or 2 people. Unsinkable with double casco. Power advised of 2 till 4 HP.

Vielzweckboot zu den Rudern mit einer äußeren Randmaschine. beständig und einfach zu transportieren. Ideal zum Segeln mit 1 oder 2 Leuten. Doppelhüllen unsinkbar. Power riet der 2 bis zum 4 HP.

Bateau universel aux avirons avec un moteur extérieur de frontière. stable et facile à transporter. Idéal à la voile avec 1 ou 2 personnes. Insubmersible avec le double casque. Power avise de 2 jusque 4 HP.

Multifunctionele boot met roeispanen en met een buitenboordmotor. stabiel en gemakkelijk te vervoeren. Ideaal om te zeilen met 1 of 2 personen. Onzinkbaar en dubbelwandige casco. Geadviseerde motorkracht van 2 tot 4 PK.